...........................................................................................................................................................................
Save Me Remy Zero
Песня, оказывается, существует в двух вариантах. читать дальшеОдин - на гитаре, второй - ну, я не очень разбираюсь, но там не только гитара, есть ударные, бас (?) и, кажется, что-то ещё Немного отличаются слова, но самую малость ^^
читать дальше
| Save me | Спаси меня |
|
I feel my wings half broken in your hands I feel the words unspoken inside And they pull you under And I would give you anything you want but no You were all I wanted All my dreams have fallen down Crawling round and round Somebody save me Let your warm hands break right through and Save me I don't care how you do it just Stay, stay, come on I've been waiting for you I see the world has folded in your heart I feel the waves crash down inside And they pull me under I would give you anything you want but no You were all I wanted All my dreams have fallen down Crawling round and round Somebody save me Let your warm hands break right through and Save me I don't care how you do it Just stay, stay, come on I've been waiting for you All my dreams are on the ground Crawling round and round Somebody save me Let your warm hands break right through Somebody save me I don't care how you do it Just stay with me, I made this whole world shine for you Just stay, stay, come on I'm still waiting for you |
Чувствую свои надломанные крылья в твоих руках Чувствую внутри несказанные слова И это толкает тебя вниз И я бы отдал тебе всё, что захочешь, но нет Ты был(а) всем, чего я хотел Все мои мечты падали, Ползая повсюду Кто-нибудь, спасите меня Позволь своим тёплым рукам прорваться вперёд и Спасти меня Не важно, как ты это сделаешь, просто Останься, останься, ну давай же Я ждал(а) тебя Я вижу мир, закрытый в твоём сердце Я чувствую как волны обрушиваются внутри И они толкают меня вниз Я бы отдал тебе всё, что захочешь, но нет Ты был(а) всем, чего я хотел Все мои мечты падали, Ползая повсюду Кто-нибудь, спасите меня Позволь своим тёплым рукам прорваться вперёд и Спасти меня Не важно, как ты это сделаешь, просто Останься, останься, ну давай же Я ждал(а) тебя На земле все мои мечты, Ползающие повсюду Кто-нибудь, спасите меня Позволь своим тёплым рукам прорваться вперёд Кто-нибудь, спасите меня Неважно, как ты это сделаешь Просто останься со мной, я заставлю целый мир сиять для тебя Просто останься, останься, ну давай же Я всё ещё жду тебя |
А в этой таблице приведу некоторые изменения в тексте песни, исполненной под одну гитару
| Save me | Спаси меня |
|
I feel my wings half broken in your hands I feel the words unspoken inside And And I would give you anything you want but no You were all I wanted All my dreams Crawling round Somebody save me Let your warm hands break right through and then Save me I don't care how you do it just Stay, stay, come on I've been waiting for you I see the world has folded in your heart I And it pulls me under I would give you anything you want but no You were all I wanted All my dreams Crawling round Somebody save me Let your warm hands break right through and then Save me I don't care how you do it Just I've been waiting for you All my dreams are on the ground Crawling round Let your warm hands break right through and then Save me I don't care how you do it Just stay with me, I made this whole world shine for you |
Чувствую свои надломанные крылья в твоих руках Чувствую внутри несказанные слова И это толкает меня вниз И я бы отдал тебе всё, что захочешь, но нет Ты был(а) всем, чего я хотел Все мои мечты на земле, Ползающие повсюду Кто-нибудь, спасите меня Позволь своим тёплым рукам прорваться вперёд и затем Спаси меня Не важно, как ты это сделаешь, просто Останься, останься, ну давай же Я ждал(а) тебя Я вижу мир, закрытый в твоём сердце Я вижу как волны обрушиваются внутри И это толкает меня вниз Я бы отдал тебе всё, что захочешь, но нет Ты был(а) всем, чего я хотел Все мои мечты на земле, Ползающие повсюду Кто-нибудь, спасите меня Позволь своим тёплым рукам прорваться вперёд и затем Спасти меня Не важно, как ты это сделаешь, просто Спаси, спаси, ну давай же Я ждал(а) тебя На земле все мои мечты, Ползающие повсюду Кто-нибудь, спасите меня Позволь своим тёплым рукам прорваться вперёд и затем Спасти меня Неважно, как ты это сделаешь Просто останься со мной, я заставлю целый мир сиять для тебя Спаси, ну давай же Я ждал тебя |
Не совсем уверена про строку "Crawling round
UPD: закачала песню в двух вариантах |--> читать дальшеhttp://www.4shared.com/dir/671650/db1e41d8/ Файлы: remy.mp3,savemeRmyZero.mp3 <--|